Por que o gás lacrimogêneo é usado para dispersar protestos mas é proibido nas guerras?

http://www.bbc.com/portuguese/geral-39769312